ムスコの英才教育について

前回の記事の補足、というか私信です。

おかーさん、アメリカではたらこやめんたいこもあんまり普通のスーパーでは売っていません。

日本のお店か韓国系のお店へ行って探すことをお勧めします。

さて、

こうやってなんとはなしに母を茶化しているように思われがちな私ですが、私がひそかに母のことを「すごい」と思っていることがあります。

それは

母の英語力が日々進化している！！　ということです。

「言葉がおぼえられないわ～、やっぱりやる気がないのよね～」なんていいながらもムスコが言う言葉をオウム返ししながら確実に語彙が増えているのです。

例えば、ですね。

私が母に赤ちゃんを任せて買い物して帰ってきたら母の隣に座っていた女性が

「4週間にしてはとってもしっかりしている赤ちゃんね～。かわいいわ～」と言って立ち去っていきました。

そして母が

「生まれてどのくらいたつのか聞かれたんだけれども英語がわからないから『スリーテン（３、１０？！）』って答えておいたわ」


って言うんですよ。

す、すごい！！ようするに「さんじゅう」をそのまんま言ったわけですが相手の人、わかっているじゃん！！ってやつですよ。

「お母さん、相手の言っていることわかったの？」と聞いたら
「なんかそんなこと聞かれているのかな、って思ったの。赤ちゃんがいたら大体みんな聞くことなんて同じだと思って。」

こんなことが何回かあったので母を見直しつつある今日この頃です。

母の英語力がムスコによって向上しているならば息子の日本語力も進化の一途をたどっているわけです。

最近覚えた語彙はこんな感じ↓

こうこうこう（おばあちゃんが「こう（して）こう（して）こう（やって）」と言うので）
よいしょ
よっこいしょ
どうぞ～
だめ（これは私から）
ほうら
さあ！
あ～、そう～

ゴードン、母に出遅れているぞ！もうちょっとがんばってくれ。

　「よいしょ」の使用頻度かなり高いですよ