2017年08月/ 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--年--月--日(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2010年07月04日(日)

楽しかった~そしていまはさみしい~


7月1日にかりふぉるにあ~の我が家へ戻ってまいりました。

2ヶ月と10日・・・長いような短いような日々でした。なんだか今でもここにいるのがウソのようです。
今回の帰省も本当に楽しかったです。

元はといえば4歳の息子がまったく日本語を話さない(教えたことがないので話さないのはあったりまえでして・・・いや、前はそんなに気にならなかったんですが)というのが気になりだしてなんとかここでがんばってみよ~!と2ヶ月間実家へ帰って実家のそばの幼稚園へ入ってもらいました。

息子はなれない環境と言葉で最初の一ヶ月は本当に問題ばっかり起こして大変でした(先生方ど~も本当にありがとうございました)。ともかく決まりごとを守れないのでほかのお友達に「だめだよ~」と言われ言われればやっぱりつらいらしく反抗してお友達とけんかになり(言葉が出てこないからもちろん攻撃に出る)何度も何度も「これは私のエゴなのか?こんなことをして意味があるのか?日本語ができなくたって生きていけるんじゃないか。息子がかわいそうじゃないのか?」と自問自答をして悩みながら毎日幼稚園へ送っていたんですが・・・お母さんたちの中に私の同級生や姉の同級生、特に多かったのは弟の同級生がたくさんいまして毎日たくさんの幼馴染や知らない人から「ゴードン君のおか~さんおっはよ!」と声をかけてもらい先生たちみなさんからも声をかけてもらえて今までの人生の中でこれほど友達が増えたことがあろうかというくらい人間関係に恵まれました。そうして幼稚園以外でも水遊びや家に呼んでもらったりして息子が言葉を超えて友達ができるようになっていってそのうちに日本語も上手になっていって帰国前には英語をほとんどしゃべらないくらいでした。いや~本当に人間って1人で生きているんじゃないんだなあと今もさわやかな後味をかみ締めています。

幼稚園最後の日は「絶対来年もきてね」と親子ともども暖かい言葉に見送られて退園することができました。

そして帰国後1週間後の今日ばあちゃんが日本へ帰国していきました。金曜日の夕方成田に着く予定です。

さ、さみしい~!!!さみしがりやの私は家族がみんな住んでいる日本に住みたい!と切実に思うのでした。

とりあえずはがんばって来年の帰国資金をためるという目標があるのでなんとかがんばれそうです。

女々しいな、私。

スポンサーサイト
01:07  |  お知らせ  |  TB(0)  |  CM(7)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

●あ?一番かなw

良かったね、楽しく過ごせて!

入れ替わりに私が日本を満喫中w
utaさんの気持よく分かる、やっぱり日本っていいよね。
私はもう老後は○イ○に住むなんて考えられないなぁ。
色々と日本は面倒なこともあるんだけどね、在外邦人としては(爆w でも、私には喘息が出ないってだけで、もうすぐに移り住みたいわ。
蒸し蒸しの夏すら愛おしい~(^^)
来年こそは日本でutaさんに会えますように♪
mai |  2010.07.08(木) 21:43 | URL |  【編集】

●管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
 |  2010.07.08(木) 21:46 |  |  【編集】

●え~

もう帰ったんや~。
ゴロちゃんいい経験できて良かったね~(^^)
UTAさんと来年も会えるの楽しみにしてるで~(^^)v
それまではまたブログで宜しくぅ~!
coo |  2010.07.09(金) 06:14 | URL |  【編集】

そりゃ~良かったねぇ
タイヘンやったかもしれんけど、言葉を超えて仲良くなりやすいのって、やっぱ幼稚園くらいの頃やと思うんよ
言葉の吸収も早いしサ
だから、正解や!って!!
おかー様がついて帰ってくれはったんやね?!!
そりゃ、良かった
来年もまた、会おうねぇ~~~
Josh&Kai'sMum |  2010.07.09(金) 21:03 | URL |  【編集】

●コメントありがとうございます~♪お返事です。

★maiさんへ
maiさん暑さに負けないでね~。おいしいものたくさん食べてください。
こちらはとっても日本の人が多いので特に不自由じゃないんだけれども子育てとかしていると日本のよいところがどんどん見えてくるんだよね。こっちにはこっちでよいところとかたくさんあるんだけれどもね・・・私は結構としくってこっちへ来たからアメリカナイズされていないのかもしれないです。
喘息もちの人は寒い国はつらいよね。来年は日本で会えるといいな。海外旅行とかしてみたいけれども(○イ○とかも行って見たい)旅行といえばすぐに日本へ行ってしまうのでどこにも行ったことがない私です。

★カギコメさんへ
ありがとうございました!

★cooさんへ
来年は最低でも関西へ2泊はしたいです。食い倒れ人形とか見たいんです!来年は高速道路がタダになることを願っています。そうしたら車で行くよ~。

★Mumさんへ
本当に今回行ってよかったと思います。今ならきっとKai君とも会話ができるはず!(笑)
来年楽しみにしているね。ありがとう。
uta |  2010.07.10(土) 03:02 | URL |  【編集】

●welcome back!

ムードメーカーのあなたの帰国をここでみんなが待ち望んでいましたよ~。日本の幼稚園に通う葛藤、去年のわたしを見ているようでした。この間ゴーくんが日本語で話しかけてくれて本当にうれしかった。うちは日本語を少しは話していたけれど、それでもやっぱり語彙などでうんと差がありますから、ゴーくんもママも本当に頑張ったんだろうなと思います。もちろん家族が近くにいるに越したことはないですよね。でもここでは遠くにいる親戚より、近くにいる友人という気持ちに切り替えて、頼りあって楽しく生きていきましょう。
yuki |  2010.07.11(日) 13:45 | URL |  【編集】

yukiさんコメントありがとう。恥ずかしいなあ~はっはっは。
メールしておいたよ。
uta |  2010.07.18(日) 00:23 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

URL
コメント
パス  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://shierrafoothill.blog13.fc2.com/tb.php/417-95819518
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。